En ce printemps de 1738, un navire venu de France s'approche de Québec. À son bord, un passager scrute non sans trépidation cette nouvelle terre où il a choisi de vivre. Il a peut-être raison de trembler, car il voyage sous une fausse identité. D'abord, ce n'est pas un adolescent, comme son déguisement le laisserait croire, mais une jeune femme. Quand elle est sommée de dire qui elle est, Esther Brandeau se lance dans un étonnant récit.